译文
眼看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小。
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
他明知这(zhe)一去不再回返，留下的姓名将万古长存。
将军受命出兵，战士们行军到塞外，在龙沙一带暂时安营扎寨。
皇(huang)帝看到我是个忠诚的人，便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓，我便携带着家眷前去入(ru)关上任。当年孔子在离开鲁国(guo)的家乡时曾发出感叹，汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的，即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈，现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样，对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带，在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐，历经街邮，在皋门桥饲喂马匹，在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了，可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛，他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地，其德化所及遍及布岐，豳一带。文王，武王的福运高超于当时，使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后，更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡，担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固，但自己仍认为处境危险，政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸，最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧(shao)，自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同，其差别又是那么大。
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重，宣帝亲自到来问候霍光病况，为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说：“希望把我国中之邑分出三千户，封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯，来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史，当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
小伙子们真强壮。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。
空旷庭院多落叶，悲慨方知已至秋。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
进献先祖先妣尝，
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖，秋天的露水打湿了我的衣襟。
兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。
在菊花开放的时候，我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士；又好像杜甫、陶渊明和李白；还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎，楚大夫你可不要见怪呀！
注释
9、上下一白：上上下下全白。一白，全白。一，全或都，一概。
（10）亦行自愈：自己也会逐渐痊愈。亦，也。愈，病好了，此指痊愈。行，不久。
119.躣(qu2渠)躣：行貌。
既：已经
⑧怨粉愁香：粉香，代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情，这里借指与妻往日的浓情密意。
无忽：不可疏忽错过。
④高阳俦侣：西汉郦食其自称高阳酒徒。