译文
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人(ren)们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
西风中骏马的脊骨已经被折断。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴(qin)师拨动琴弦助兴酒宴。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
(21)程:即路程。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
30、如是:像这样。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。