译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟(yin)诵着《野望》这首诗。
屋里,
猛虎(hu)蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
那我就告诉你,这个(ge)山中只有白云,我拥有白云。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难(nan)道他真的恶贯满盈?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔(ben)走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
慨然想见:感慨的想到。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
多可:多么能够的意思。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”