译文
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老(lao)天爷也这样吝啬(se)春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦(meng)魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏(pian)不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
由:原因,缘由。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。