译文
春雨挟着(zhuo)冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了(liao)风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我(wo)怕梨(li)花被吹打才掩起院门(men)。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(7)宣:“垣”之假借。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
(22)陨涕:落泪。