译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待(dai)在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕(rao)心曲。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经(jing)落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
谋取功名却已不成。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
11.却:除去
而或:但却。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
10.皆:全,都。
流矢:飞来的箭。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。