译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
白色骏马在大(da)路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊(a)!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐(zuo)在树下的布单上吃(chi)生菜,颇感阴凉。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物(wu)不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。