译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为(wei)我送行,又是盼我早日归来(lai)。早上飞来的白(bai)鸟似乎是在责怪(guai)我违背誓言与(yu)其分离。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
创作诗文最忌讳(hui)坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
妇女温柔又娇媚,
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
(27)内:同“纳”。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
[4]倚:倚靠
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
(10)天子:古代帝王的称谓。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。