译文
所以女子无论美不美,一(yi)进了宫都会遭到嫉妒;士无论贤不贤,一入朝廷都会遭到排挤。从前司马喜在宋国受膑刑,后来到中山国做了相;范雎在魏国被打断了肋骨敲折了牙齿,后来到秦国却封为应侯。这两个人,都自信一定会成功(gong)的计谋,丢弃拉帮结派的私情,依仗单枪匹马的交往,所以不可避免会受到别人的嫉妒。因此申徒狄自沉雍水漂入黄河,徐衍背负石头跳进大海,他们与世俗不相容,坚持操守而不肯苟且结伙在朝廷里改变君主的主意。所以百里奚在路上讨饭,秦穆公(gong)把国政托付给他;甯戚在车下喂牛,齐桓公委任他治国。这两个人,难道是向来在朝廷里做官,靠了左右亲信说好话,然后两位君主才重用他们的吗?心相感应,行动相符合,牢如胶漆,兄弟都不能离间他们,难道众人的嘴就能迷惑他们吗?所以偏听会产生奸邪,独断独行会造成祸患混乱。从前鲁国听信了季孙的坏话赶走了孔子,宋国采用了子冉的诡计囚禁了墨翟。凭孔子、墨翟的口才,还免不了受到谗言谀语的中伤,而鲁、宋两国则陷于危险的境地(di)。为什么?众人的嘴足以使金(jin)子熔化,积年累月的诽谤足以使金子熔化,积年累月的诽谤是以使骨骸销蚀啊。秦国任用了戎人由余而称霸于中原,齐国用了越人子臧而威王、宣王两代强盛一时。这两个国家难道受俗见的束缚,被世人所牵制,为奇邪偏颇的不实之辞所左右吗?听各种意见,看各个方面,为当时留下一个明智的榜样。所以心意相合就是胡人越人也可以视为兄弟,由余、子臧就是例子;心意不合就是亲骨肉也可以成为仇敌,丹朱、象、管叔、蔡叔就是例子。现在人主要是真能采取齐国、秦国的明智立(li)场,置宋国、鲁国的偏听偏信于脑后,那么五霸将难以相比,三王也是容易做到的啊。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏(shang)。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
魂魄归来吧!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
向你打探问去剡中的道路,你举(ju)手示意遥指东南方的越地。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
1. 冯著:韦应物友人。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
跻:登。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
(20)相闻:互通音信。
⑺难具论,难以详说。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。