译文
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一(yi)朵花的距离。但是春天却送来绵(mian)绵细雨,让你久坐闺中,辜负了(liao)美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如(ru)你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云(yun)遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
歌喉清脆又婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
当世的风气(qi)轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
17.发于南海:于,从。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
82.为之:为她。泣:小声哭。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
①依约:依稀,隐约。
5.雨:下雨。