译文
现在要(yao)离开这个熟悉的(de)老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
一群鹿儿(er)呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照(zhao)。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
哪里有谁挥鞭驱赶着四(si)时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
想到海天之外去寻找明月,
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。