译文
西边太白山有飞鸟能(neng)过的(de)小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
红花连紫(zi)蒂,萍实(shi)抛掷多。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充(chong)实又深沉。良马三千多如云。
魂啊不要去西方!
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。