译文
愿赏还没用的身子离去(qu)啊,任远游的意志翱翔云中。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前(qian)的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
弯弯月亮挂(gua)在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋(qiu)天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
14得无:莫非
逐:追随。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
102、阉竖:对宦官的蔑称。