译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽(you)居远地好(hao)像潜逃。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
山(shan)峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友(you)畅饮,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
恐(kong)怕自己要遭受灾祸。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑶独上:一作“独坐”。
(10)蠲(juān):显示。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。