译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里(li),将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样(yang)将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手(shou)指在琴上拂出佳(jia)音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢(xiang)那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨(yu)夜听曲声声带悲。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⑶复:作“和”,与。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
嗟称:叹息。
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”