译文
北方到达幽陵之域。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的(de)首(shou)级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片(pian)瓦。
又有谁肯为它(ta)铸就饰金的马鞭。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
啊,处处都寻见
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐(yin)隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服(fu)真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
西园:泛指园林。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
起:飞起来。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
1.次:停泊。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。