译文
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中(zhong)烦恼全消掉。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜(cuan)啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽(mao)冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思(si)量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
寒冬腊月里,草根也发甜,
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
柴门多日紧闭不开,
注释
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
2.欲:将要,想要。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。