译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上(shang)有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游(you)人纷纷划桨而归,让他们离(li)开吧,我依然要在江中流连,补(bu)偿我人生阅历的不足。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻(chi);但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。