译文
想当初,吞声忍泪(lei),痛别亲(qin)人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
从小丘向西走一百二十多步,隔着(zhuo)竹林,可以听到水声,就像(xiang)人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下(xia)去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
烛龙身子通红闪闪亮。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻(ke)留停。于是我又停留下来,仔细听着。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正(zheng)是此种声音。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
聊:姑且,暂且。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
(75)尚冠里:长安城内里名。