译文
只要有知心朋友,四海之内不(bu)觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
梅花(hua)大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的(de)(de)桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过(guo),秋天即将来到身旁。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷(men),写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
女歧借着缝补衣服,而且与(yu)浇同宿一房。
注释
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
却:在这里是完、尽的意思。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
(36)天阍:天宫的看门人。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。