译文
自(zi)从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流(liu)离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年(nian)中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
三尺宝剑(jian)名龙泉,藏在匣里无人见。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
神思恍惚啊望(wang)着远方,只见江水啊缓缓流淌。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我把行程转向昆仑山下,路途(tu)遥远继续周游观察。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能(neng)归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。