译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
里面装着一(yi)双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像(xiang)那天一样,弯弯的月(yue)亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯(an)淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
这地方千年来只(zhi)有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
京城的大路上行人车(che)马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你会感到宁静安详。
注释
14.鞭:用鞭打
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
奋:扬起,举起,撩起。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。