译文
它(ta)吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州(zhou),(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你(ni))来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我寄(ji)上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨(yu),从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑵霁(jì): 雪停。
15.涘(sì):水边。
24.〔闭〕用门闩插门。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。