译文
先前那些辛勤种桃的(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而(er)被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花(hua)样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩(nen)色。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉(hui),金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘(gan)露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
如今已经没有人培养重用英贤。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(48)至:极点。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。