译文
想起那篇《东山》诗,深深触(chu)动我的(de)哀伤。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶(ou)遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之(zhi)后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸(xiong)开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇(jiao)田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺(shun)着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
1.工之侨:虚构的人名。
逸豫:安闲快乐。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。