译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳(yang)斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊(lei)落,有如昆仑山一样的雄伟气(qi)魄。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立(li)马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求(qiu)和。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊(jing)散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
④ 谕:告诉,传告。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
④底:通“抵”,到。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
胜:平原君赵胜自称名。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。