译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能(neng)超过徐文长先生的了。但尽管(guan)如此,仍有胡公这样的不世之(zhi)豪杰,世宗这样的英明(ming)帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只(zhi)是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么(me)能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
上帝既降下天命,为何王者(zhe)却不谨慎修德?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
锲(qiè)而舍之
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
138、处:对待。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
裁:裁剪。