译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能(neng)。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
谁能如我春(chun)来独愁,到此美景只知一味狂饮?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨(yu);雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊(jing)恐。
注释
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
[13]薰薰:草木的香气。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
(8)堂皇:广大的堂厦。