译文
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设(she)宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见(jian),问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成(cheng)宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史(shi)倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事(shi)物,朝(chao)夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料(liao)的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
想起两朝君王都遭受贬辱,
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
[38]吝:吝啬。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
5.别:离别。