译文
披香殿前的花(hua)儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨(yu)中残枝败叶纷纷飘落。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅(mi)春天的痕迹。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州(zhou)远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。