译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀(huai)旅愁。
心里对他(ta)深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我刚(gang)回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
先前那些辛勤种(zhong)桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
②柳深青:意味着春意浓。
侣:同伴。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。