译文
站在(zai)楼头,放眼(yan)四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我因获罪而被贬为庶人,没有可(ke)以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小(xiao),不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
重阳佳节,插《菊》郑(zheng)谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
追逐园林里,乱摘未熟果。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
②经:曾经,已经。
斟酌:考虑,权衡。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”