译文
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
为什么(me)从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在(zai)林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
今朝离去永不能回返(fan)家园,犹听她再三劝我努力加餐。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
(82)日:一天天。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⑶空翠:树木的阴影。
2、偃蹇:困顿、失志。
(24)翼日:明日。
⒁见全:被保全。