译文
旅途中大雁啾啾地悲(bei)鸣,从早到晚没有停歇之时。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白(bai)透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
友情深厚(hou),把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
玄(xuan)乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡(xia),月出寒光高照寒气直通岷山。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
(7)嘻:赞叹声。
(10)敏:聪慧。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。