译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里(li)和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可(ke)惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
返回故居不再离乡背井。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要(yao)(yao)的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将(jiang)会在青山秀岩间挑选一块名胜(sheng)宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰(kan)那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
人们都说在各种果树中,唯(wei)有枣树既平凡,又粗鄙。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万(wan)事就像随风而转的烛火。
注释
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⒋无几: 没多少。
练:白绢。
除:拜官受职
⑸画舸:画船。
⑻销:另一版本为“消”。。