译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受(shou)皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
“有人在下界,我想要帮助他。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
为了什么事长久留我在边塞(sai)?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
1、 湖:指杭州西湖。
乡信:家乡来信。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。