译文
在(zai)南方,有一(yi)位美丽的(de)(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说(shuo)是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
眼(yan)看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
契:用刀雕刻,刻。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
32.师:众人。尚:推举。