译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得(de)上豪迈,
春天到了,院子里曲折的回廊非常(chang)的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看(kan)看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨(yu)停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆(yuan)月(yue)像玉器一样皎洁。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等(deng)至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
9.荫(yìn):荫蔽。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。