译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益(yi)遥远。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚(jiao)步(bu),纷纷争奇斗(dou)艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
在此地我们相(xiang)互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我那些旧日的朋友都音信(xin)杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
跬(kuǐ )步
注释
⑷残阳:夕阳。
⑩垂叶:低垂的树叶。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
102、宾:宾客。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。