译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
湖面风平浪(lang)静,像(xiang)白色的素绢平铺。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆(kun)夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗(su)习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦(ku)肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒(xing)之后更不堪!
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出(chu)路。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
25、更:还。
1.莫:不要。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
归休:辞官退休;归隐。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”