译文
魂啊回来吧!
草(cao)堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
端着酒杯(bei)赏花时又想起了杜陵家(jia)几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
恍惚中那浩(hao)荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
桃树(shu)结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什(shi)么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒(xing),但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
5.晓:天亮。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
(24)大遇:隆重的待遇。