译文
就像卢生的(de)(de)黄粱一梦,很快就离(li)(li)开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复(fu)中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
照镜就着迷,总是忘织布。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道(dao)理。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
实在是没人能好好驾御。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
今日生离死别,对泣默然无声;
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
47大:非常。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
10、乃:于是。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
②不道:不料。