译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
有酒不饮怎对得天上明月?
喂饱马儿来(lai)到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
菊花开(kai)了又落了,日子一天天过去。塞北的(de)大(da)雁(yan)在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风(feng)飘飘然(ran)。
囚徒整天关押在帅府里,
傍晚去放牛,赶牛过村落。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
等到秋天九月重阳节(jie)来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑩老、彭:老子、彭祖。