译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而(er)去,创作《归去来辞》。
进献先祖先妣尝,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘(ju)谨,不善说话,就被刁诈的小(xiao)吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百(bai)姓,但(dan)又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼(bi),成名在十几天中被打了上百板子,两条腿(tui)脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
86齿:年龄。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。