译文
我(wo)要早服仙丹去掉(diao)尘世情,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风(feng)猎猎,感到凄迟伤感。
露天堆满打谷场,
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落(luo)叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
三山云(yun)雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
行路:过路人。
296、夕降:傍晚从天而降。
2.减却春:减掉春色。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
⑸怀:平安,一说思念、怀念。