译文
渔阳(yang)叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走(zou)舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点(dian)点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个(ge)湖面。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐(yin)之处。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
粗看屏风画,不懂敢批评。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
⑷绝怪:绝特怪异。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
[8]剖:出生。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
无乃:岂不是。
潇然:悠闲自在的样子。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。