译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天(tian)的风光已衰暮。
我们离别的太(tai)久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一(yi)起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
这里的欢乐说不尽。
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文(wen)公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
无可找寻的
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
盛:广。
⑸后期:指后会之期。
俄:一会儿,不久。
(24)考:亡父。讳:名讳。