译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将(jiang)军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得(de)及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
为何厌恶辅佐的忠(zhong)良,而听任小人谗谄?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如(ru)罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开(kai)红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
游子生活寄(ji)托主人,言语行动必须察言观色。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
6、水上:是《花岛》韩愈 古诗的地理位置
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
跻:登。