译文
《梅》杜牧 古(gu)诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水(shui)里,就(jiu)好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
江南有一块(kuai)富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁(sui)少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
当年襄阳(yang)雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣(kou)开。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
默默愁煞庾信,
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
②〔取〕同“聚”。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。