译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤(shang)便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
商的子孙臣(chen)服周朝,可见天命无常会改变(bian)。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕(mian)(mian)。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长(chang)鸣,似乎不忍离去。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕(xi)阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的旋风,犹如动地般的吹起。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
日卓午:指正午太阳当顶。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑴遇:同“偶”。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。